СодержаниеВведение 3
1. Понятие культурного стереотипа 4
2. Межкультурная коммуникация 7
3. Культурная и языковая картины мира 9
Заключение 13
Список использованной литературы 14ВведениеКаждый язык по-своему членит мир, имеет свой способ его концептуализации. У каждого народа, каждой нации есть свои собственные представления об окружающем мире, о людях, о представителях другой культуры. В обществе складываются определенные стереотипы - как относительно самих себя, относительно поведения и традиций в пределах своего культурного пространства, так и относительно представителей другого языкового и культурного пространства. Актуальность темы вызвана интересом исследователей к вопросам взаимодействия языка, культуры, психологии народа.
Цель работы - исследовать взаимодействие понятия культурный стереотип, выявить особенности отражения языка в стереотипах, изучить восприятие и понимание стереотипов в произведениях художественной литературы.
В процессе работы предстоит решить следующие задачи:
? исследовать понятие стереотип в когнитивной лингвистике, этнолингвистике, психологии, когнитологии, социальной психологии;
? установить взаимосвязь между понятиями "стереотип" и "язык";
? выявить роль стереотипов в межкультурной коммуникации, изучить влияние стереотипов на процесс социокультурного взаимодействия;
? рассмотреть классификации стереотипов, установить, как стереотипы влияют на отношения между людьми внутри одного языкового и культурного пространства;
? изучить особенности восприятия и понимания стереотипов в художественном тексте,
? исследовать вопрос взаЛитературас.
3. Павловская А.В. Этнические стереотипы в свете межкультурной коммуникации. // Вестник МГУ. Сер.19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 1998, №1, с.94-104.
4. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Акка, 2000. - 289 с.
5. Филиппова М.М. Парадоксы и стереотипы межкультурного общения представителей русской и британской культур.// Вестник МГУ. Сер.9.Филология. 2002, №3, с.64-82.
|
