СодержаниеВведение 3
1. Латинское письмо 5
2. Криптография и исторические письмена 6
2.1. Разграничение методов криптографии и древней письменности 6
2.2. Задачи и методы дешифровки 8
2.3. Методы дешифровки 12
3. Дешифровка текста 14
3.1. Деление текста для дешифровки 14
3.2. Задачи дешифровки на конкретных этапах 18
Заключение 21
Список литературы 22
Приложение 23ВведениеПри изобретении письма можно было графически кодировать основные единицы языка, т.е. фонемы, морфемы, словоформы, предложения. В двух последних случаях потребовалось бы настолько большое количество знаков, что реализовать их практически было бы невозможно. Древние изобретатели письма независимо друг от друга остановились на графическом кодировании морфем - наименьших смысловых единиц в языке. При этом можно было широко использовать в качестве материала пиктографические знаки, закрепляя за ними определенное чтение и значение.
Однако многие понятия изобразить было по меньшей мере затруднительно. Изобретатели письма пользовались двумя приемами. Первый состоял в широком использовании омонимов, т. е. знаку придавался не первоначальный, а совсем другой смысл. Этот прием, в свою очередь, вызвал появление ключевых знаков (детерминативов), указывающих смысл. Таким образом, морфема стала передаваться знаком, указывающим чтение (но не смысл), и детерминативом, указывающим смысл, но не имеющим чтения. Второй прием состоял в использовании знаков, передающих самые короткие по фонетическому составу морфемы, для передачи частей других морфем. При этом, естественно, также могли употребляться детерминативы, проясняющие смысл.
Другая трудность состояла в передЛитература1. Бречко Р. Алгоритмы шифрования. - М.: ВЛАДОС, 2000.
2. Введение в криптографию. / Под ред. Алексеевой А.Т. - М.: ВЛАДОС, 2005.
3. Владимиров Л.И. Всеобщая история книги. - М.: ВЛАДОС, 2005.
4. История лингвистики. / Сост. Кварков С.М. - СПб.: Речь, 2004.
5. Киселева Л.И. О чем рассказывают рукописи. - СПб.: Речь, 2003.
6. Кнорозов Ю.В. Неизвестные тексты. // Забытые системы письма. - М.: Просвещение, 1982.
7. Лотман Ю.М. Лингвистические особенности текстов. - М.: Просвещение, 1997.
8. Мусорин А.Ю. Словарь письменностей народов мира. / Сибирский лингвистический семинар. - Новосибирск, 2001. - № 1.
9. Пробст М.А. Исследование неизвестных текстов. - М.: Просвещение,1983.
10. Федорова Е.В. Введение в латинскую эпиграфику. - М.: Просвещение, 1982.
|