СодержаниеВведение..............................3
Глава I. Структурная характеристика сложнопроизводных существительных,
образованных от исходных производящих глаголов типа break-
down
1.1. Определение сущности словообразовательной базы
существительных типа breakdown...............7
1.2. Способы образования существительных типа breakdown
от исходных производящих основ..............9
1.3. Структурная характеристика существительных типа breakdown..15
1.4. Описание моделей сложнопроизводных существительных типа breakdown............................................................................................20
Глава II. Семантическая характеристика существительных типа
Breakdown
2.1. Семантическая структура сложнопроизводных
существительных типа breakdown..............27
2.2. Тематическая классификация сложнопроизводных
существительных типа breakdown................31
2.3. Стилистическая дифференциация сложнопроизводных
существительных типа breakdown................36
Заключение.............................42
Список литературы.........................45ВведениеДанное исследование посвящено анализу структурно-семантических особенностей существительных типа break-down, образованных от соответствующих исходных производящих глагольных основ to break down по продуктивной для современного английского языка словообразовательной
модели.
Проблема образования новых слов является актуальной, так как словарный состав языка непрерывно пополняется новыми лексическими единицами. О количественном росте существительных данного типа можно судить по данным английских словарей, приводимых в исследовании Розенберг Р.С., согласно которым такие существительные начали появляться в XIV - XVIII вв. в незначительном количестве, а в XIX и XX вв. их количество резко возрастает (24, c.3), что является наглядным показателем все возрастающей роли существительных такого типа в пополнении словарного состава английского языка.
Анализ словарей неологизмов (42, с.43), а также работ разных авторов, посвященных неологизмам в современном английском языке (7, 31), показывает, что существительные данного типа продолжают пополнять словарный состав современного английского языка.
Все это свидетельствует о том, что избранные для исследования существительные представляют собой интенсивно развивающийся продуктивный тип слов. Поэтому их всестороннее изучение представляет несомненный интерес как в теоретическом плане, так и в практическом отношении.
Целью данной работы является анализ структурно-семантических особенностей существительных типа breakdown.
Конкретные задачи работы, вытекающие из общей цели исследования и продиктованные выбором объекта изучения, формулируются следующим образом:
1. Определить сущность словообразовательной базы существительных типа breakdown.
2. Выявить специфику способа образования существительных от исходных производящих основ.
3. Определить структурные типы существительных.
4. Описать основные семантические связи между исходными производящими основами и производными от них существительными, установить стилистическую дифференциацию исследуемых сложнопроизводных существительных.
Исследованию подвергаются 226 существительных, образованных от глаголов со следующими вторыми компонентами: away, back, down, in, on, off, out, over, through, up. Реализация поставленных задач осуществляется с помощью различных методов анализа. В работе использовались метод словарных дефиниций, метод семного анализа, морфологический анализ и количественный анализ.
Новизна исследования состоит в уточнении сущности словообразовательной базы и способа образования существительных типа breakdown, рассмотрении семантических связей между исходными производящими глагольными основами и производными от них существительными.
Практическая ценность работы заключается в том, что конкретные выводы и фактический материал исследования помогут более адекватному осмыслению структуры и семантики отглагольных существительных, что будет в значительной мере способствовать правильному их усвоению и использованию обучающимися английскому языку, а также увеличению потенциального словарного запаса. Кроме того, материалы, выводы могут быть использованы при разработке лекционных курсов по лексикологии, лексикографии и словообразованию.
Цель и задачи исследования определили структуру работы. Она состоит из введения, двух глав, заключения. Кдается обоснование темы и ставятся задачи исследования, обосновываются актуальность, практическая значимость работы.
В первой главе анализируются точки зрения по проблеме так называемых глагольно-наречных сочетаний с целью уточнения сущности словообразовательной базы исследуемых существительных, рассматривается
вопрос о природе глагольных образований типа to break down, от которых образуются соответствующие существительные, определяются способ и пути
их образования, а также особенности морфологической структуры данных существительных.
Вторая глава посвящена рассмотрению семантических и стилистических особенностей сложнопроизводных существительных типа breakdown.
В заключении обобщаются результаты проведенного исследования.Литератураот устойчивых глагольных сочетаний типа fall-out, pick-up в современном английском языке. Ростов-на-Дону, 1983.
22. Пупченко Б.В. Смешанные словообразовательные способы в современном английском языке. Пятигорск, 1977.
23. Рекемчук Л.А. Дифференциация словообразовательных значений отглагольных существительных действия в современном английском языке. М., 1985.
24. Розенберг Р.С. Сложные существительные, образованные от глагольно-наречных сочетаний. Рязань, 1961.
25. Розенталь Д.Е., Теленова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М., 1976.
26. Семантика слова и предложения в английском языке. Л., 1980.
27. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1956.
28. Соболева П.А. О смысловой структуре производного. Ташкент, 1978.
29. Улуханов И.С. Словообразовательная семантика в русском языке. М., 1968.
30. Уфимцева А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. М., 1968.
31. Хахам А.А. Основные типы новообразований в современном английском языке и способы их перевода на русский язык. М., 1967.
32. Хидекель С.С. Семантика и структура словообразовательной модели. Новосибирск, 1969.
33. Царев П.В. О некоторых активных словообразовательных моделях современного английского языка. // Иностранные языки в школе, 1976, N5.
34. Царев П.В. Производные слова в современном английском языке. М., 1977.
35. Царев П.В. Сложные слова в английском языке. М., 1980.
36. Языковая номинация. Виды наименований. М., 1977.
37. Ярцева В.. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
38. Atrushia G.V. English Lexicology. M, 1985.
39. Arnold I.V. The English Word. M, 1971.
40. Ginzburg R.S., Khidekel S.S
|
|
