СодержаниеМесто компьютерного сленга в языке 2
География новых компьютерных технологий 4
Причины бурного образования компьютерного сленга 5
Попытка классификации компьютерного сленга по способу образования 7
Некоторые иЗмения и процессы, наблюдаемые в компьютерном сленге 12
Значение компьютерного сленга для русского языка 15
Практическая часть 17
Лексико-семантические поля в компьютерном сленге (на примере сленговых глаголов английского языка) 17
Словообразование компьютерного сленга 39
Key points for interpreting leetspeek 39
Chat/Computer Slang 45ВведениеВся лексика того или иного языка делится на литературную и нелитературную. К литературной относятся: 1) книжные слова 2) стандартные разговорные слова 3) нейтральные слова Все это лексика, употребляемая либо в литературе, либо в устной речи в официальной обстановке. Существует также нелитературная лексика, мы делим ее на: 1) Профессионализмы 2) Вульгаризмы 3) Жаргонизмы 4) Сленг Эта часть лексики отличается своим разговорным и неофициальным характером.
Профессионализмы - это слова, используемые небольшими группами людей, объединенных определенной профессией.
Вульгаризмы - это грубые слова, обычно не употребляемые образованными людьми в обществе, специальный лексикон, используемый людьми низшего социального статуса: заключенными, торговцами наркотиками, бездомными и т.п.
Жаргонизмы - это слова, используемые определенными социальными или объединенными общими интересами группами, которые несут тайный, непонятный для всех смысл.
Сленг - это слова, которые часто рассматриваются как нарушение норм стандартного языка. Это очень выразительные, ироничные слова, служащие для обозначения предметов, о которых говорят в повседневной жизни.
Необходимо отметить, что некоторые ученые жаргонизмы относят к сленгу, таким образом, не выделяя их как самостоятельную группу, и сленг определяют как особую лексику, используемую для общения группы людей с общими интересами.Литература
|
