СодержаниеВведение 2
I. Психея в творчестве М.Цветаевой. 4
1.Античные истоки образа Психеи. 4
2.Образ психеи в творчестве Марины Цветаевой 1918-1921 годов 13
2.1.Диптих 1918 года 13
2.2. Ранняя драматургия 26
2.3. Две Психеи в стихах 1920года 38
2.4. Сборник "Психея. Романтика" (1923) 47
II. Образ Сивиллы в творчестве М. Цветаевой. 52
1.Античные истоки образа Сивиллы. 52
2.Сивилла-судьба поэта в этом мире. 56
III. Дилогия "Тезей".Эволюция образов героев и сюжета. 65
1.Античные истоки образов Ариадны, Федры и Тезея. 65
2."Заблуждение разума и правда чувств" в дилогии "Тезей" (1926-1928 гг.) М. Цветаевой. 69
Заключение 84
Методическое приложение 86
Библиография 94ВведениеТема нашей выпускной квалификационной работы: "Античный мир в поэзии М.Цветаевой".
Настоящая работа посвящена описанию и интерпретации одних из наиболее важнейших образов мифопоэтики Цветаевой - образов Психеи, Сивиллы, Ариадны, Федры, Тезея и Ипполита. В нашу задачу входит анализ тех текстов Цветаевой, центральными образами которых являются вышеперечисленные персонажи. В своем анализе мы опираемся на обширную исследовательскую традицию структурно-семиотических, мотивно-тематических, компаративных и интертекстуальных разборов литературных текстов вообще и произведений Цветаевой в частности.
Изучение жизни и творчества Цветаевой - бурно развивающееся направление литературных исследований. В течение последних двух десятилетий число научных работ по цветаеведению быстро росло, прошло немало конференций, посвященных творчеству Цветаевой, был выпущен ряд сборников статей о ней, защищены десятки диссертаций, опубликован ряд монографий, посвященных разным аспектам поэтики Цветаевой. Вышел многотомный "Словарь поэтического языка Марины Цветаевой", умножаются научные публикации цветаевского наследия. В научный оборот вводятся иноязычные произведения Цветаевой. Биографические исследования перешли от фактографической стадии к системному описанию идеологической, творческой и социальной личности Цветаевой. Активно исследуется цветаевская поэтика. Исследования языка Цветаевой по давно установившейся традиции занимают важное место среди работ о поэте.
Исследования интертекстуальных аспектов творчества Цветаевой привлекают все больше внимания. Исследуются различные аспекты цветаевской мифопоэтики и фольклорных архетипов, религиозные, философские и мистико-оккультные аспекты цветаевской картины мира, структура и символика цветаевского образа, концепта, устойчивые мотивно-тематические комплексы в статическом и динамическом аспекте.
Появляются работы психологического и психоаналитического направления.
Актуальность нашей работы обусловлена тем, что, несмотря на столь широкую исследовательскую работу, данная тема не была достаточно полно освещена.
Точка зрения нашей работы - интертекстуальная. Нас интересует система смыслов, интегрированная именем, в данном случае - именами Психеи, Сивиллы, Ариадны, Федры, Тезея и Ипполита. Такая система наследуется из культурной традиции, проходя через индивидуальные "фильтры" авторского сознания и встраивается в новую картину мира в трансформированном виде, в зависимости от положения в этой системе теряя какие-то функции и/или приобретая новые.
В работе используются следующие методы исследования: описательный, метод компонентного анализа, контекстуальный анализ, интерпретация художественного текста.
Работа состоит из трёх глав, введения, заключения, методического приложения и библиографии. Она изложена на 101 странице машинописного текста. Список цитируемой литературы содержит 71 наименование.
Материалы работы были представлены на IX студенческой научно-практической конференции, приуроченной к 20-летию аварии на ЧАЭС.Литература1. Аверинцев С. С. Мария Магдалина // Мифы народов мира Мифы народов мира: В 2 т. М., 1997.
2. Азадовский К. М. Цветаева, Рильке и Беттина фон Арним // Столетие Цветаевой: Материалы симпозиума. Oakland, 1994.
3. Апулей. Метаморфозы в XI книгах / Перев. М. А. Кузмина под ред. С. П. Маркиша (кн. I-III, VII-XI) и А. Я. Сыркина (кн. IV-VI); коммент. С. П. Маркиша // Апулей. Апология. Метаморозы. Флориды. М., 1956.
4.Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе. II. Апулей и Петроний // Эпос и роман. СПб., 2000.
5. Богданович И. Ф. Стихотворения и поэмы. Л., 1957.
6. Вересаев В. Пушкин в жизни: В 2 т. Т. 2. М., 1936.
7. Войтехович Р. С. Психея в творчестве Цветаевой борисоглебского периода // Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-11 октября 1998): Сб. докл. М., 1999.
8. Войтехович Р. С. К постановке проблемы "Цветаева и Гераклит" // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV. Новая серия. Тарту, 2001.
9. Войтехович Р. С. Три заметки на тему "Цветаева и Волошин" // Марина Цветаева: Личные и творческие встречи, переводы ее сочинений: Восьмая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-13 октября 1999): Сб. докл. М., 2001.
10.Войтехович Р. С. История и миф в ранней драматургии М. Цветаевой (пьесы цикла "Романтика" 1918-1919 гг.) // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia, VIII: История и историософия в литературном преломлении. Тарту, 2002.
11. Войтехович Р. С. Цветаева и Жулавский // На путях к постижению Марины Цветаевой: Девятая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-12 октября 2001 года): Сб. докл. М., 2002. 12. Войтехович Р. С. Цветаева как Elementargeist // "Чужбина, родина моя!": Эмигрантский период жизни и творчества Марины Цветаевой: Одиннадцатая цветаевская международная научно-тематическая конференция (Москва, 9-11 октября 2003 года): Сб. докл. М., 2004.
13.Гаспаров М. От поэтики быта к поэтике слова // Марина Цветаева. Статьи и тексты. Wiener Slawistischer Almanach. Sbd. 32. Wien, 1992.
14. Державин Г. Р. Стихотворения. М., 1975.
15. Державин Г. Р. Анакреонтические песни. М., 1987.
16 Ельницкая С. Поэтический мир Цветаевой: Конфликт лирического героя и действительности. Wien, 1990.
17. Ельницкая С. И. Статьи о Марине Цветаевой. М., 2004.
18. Жулавский Е. Эрос и Психея. Драматическая поэма: В 7 действиях / Перев. А. Френкеля. Киев, 1906.
19. Зубова Л. В. Семантика художественного образа и звука в стихотворении М. Цветаевой из цикла "Стихи к Блоку" // Вестник Ленинградского ун-та. Сер. истории, языка и литературы. 1980. Вып. 2.
20. Зубова Л. В. Традиции стиля "плетение словес" у Марины Цветаевой ("Стихи к Блоку", 1916-1921 гг., "Ахматовой", 1916 г.) // Вестник Ленинградского ун-та. Сер. истории, языка и литературы. 1985. Вып. 2
21. Зубова Л. В. Потенциальные свойства языка в поэтической речи М. Цветаевой: (Семантический аспект): Учеб. пособие. Л., 1987.
22.Зубова Л. В. Художественный билингвизм в поэзии М. Цветаевой // Вестник Ленинградского ун-та. Сер. истории, языка и литературы. 1988. Вып. 4
23. Зубова Л. В. Поэзия Марины Цветаевой: Лингвистический аспект. Л., 1989.
24. Зубова Л. В. Словотворчество в поэзии Марины Цветаевой: Проблемы интерпретации окказионального словообразования. Учебное пособие по спецкурсу. СПб., 1995.
25.Иванов В. В. "Поэма Воздуха" Цветаевой и образ семи небес (тезисы) // "Поэма Воздуха" Марины Цветаевой: Вторая международная научно-тематическая конференция (Москва, 9-10 октября 1994 г.): Сб. докл. М., 1994.
26. Иванов К. А. Сокращенный курс истории древнего мира (для реальных училищ и женских гимназий). Изд. 6-е. СПб., 1910.
27. Иванов Вяч. Кручи // Записки мечтателей. Пб., 1919.
28. Иванов В. И. Стихотворения. Поэмы. Трагедия: В 2 кн. СПб, 1995.
29.Киперман Ж. "Пророк" Пушкина и "Сивилла" Цветаевой: (Элементы "поэтической теологии и мифологии") // Вопросы литературы. М., 1992. № 3.
30.Клинг О. А. Поэтический мир Марины Цветаевой. В помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам. М., 2001.
31.Кнабе Г. С. Гротескный эпилог классической драмы. Античность в Ленинграде 20-х годов. М., 1996.
32.Кудрова И. После России: В 2 т. М., 1997.
33.Кудрова И. Путь комет: Жизнь Марины Цветаевой. СПб., 2002. 34.Лафонтен Ж. Любовь Психеи и Купидона. М.; Л., 1964.
35.Лебедева М. С. Стихотворный цикл М. Цветаевой "Иоанн" // Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные искания ХХ века: Межвуз. сб. науч. трудов. Вып. 2. Иваново, 1996.
36.Литературные манифесты: От символизма до "Октября". М., 2001.
37.Лосская В. Марина Цветаева в жизни. Неизданные воспоминания современников. М., 1992.
38.Лотман Ю. Статьи по типологии культуры. Тарту, 1970.
39.Малкова Ю. В. Своеобразие мифологизма в творчестве М. И. Цветаевой 20-х годов: ("После России" - "Молодец" - "Федра"): Автореф. канд. дис. СПб., 2000.
40.Мандельштам О. Э. Собрание сочинений: В 4 т. М., 1991.
41.Мандельштам О. Э. Полное собрание стихотворений. СПб., 1997.
42.Маслова М. И. Мотив родства в творчестве Марины Цветаевой. Орел, 2001.
43.Мелетинский Е. М. О литературных архетипах. М., 1994.
44.Менар Р. Мифы в искусстве старом и новом. СПб., 1993.
45.Мифы народов мира. Энциклопедия. (В 2 томах). Гл. ред. С.А. Токарев.- М.: "Советская энциклопедия", 1982.
46.Мнухин Л. А. Марина Цветаева. Каталог юбилейной выставки к столетию со дня рождения М. И. Цветаевой: Собрание Л. А. Мнухина. Марина Цветаева 1892-1992. М., 1992.
47.Мольер Ж. Б. Полное собрание сочинений Мольера: В 4 т. Т. 4. СПб., 1913.
48.Ожегов С. И. Словарь русского языка. М., 1987.
49.Осокин М. Ю. Рецепция сюжета об Амуре и Психее в России XVIII века: Сен-Фуа и Кольтеллини // Мировая культура XVII-XVIII веков как метатекст: дискурсы, жанры, стили. Материалы Международного научного симпозиума "Восьмые Лафонтеновские чтения". Сер. "Symposium". Вып. 26. СПб., 2002.
50.Пропп В. Я. Морфология "волшебной" сказки. Исторические корни волшебной сказки. М., 1998.
51.Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. Л., 1977-1979.
52.Рильке Р. М. Проза. Письма / Перев. с нем. Харьков; М., 1999.
53.Саакянц А. Из книг Марины Цветаевой // Альманах библиофила. Вып. 13. М., 1982.
54.Саакянц А. А. Марина Цветаева: Жизнь и творчество. М., 1997.
55.Саакянц А. А. Твой миг, твой день, твой век: Жизнь Марины Цветаева: Жизнь и творчество. М., 2002.
56. Савинская Л. Ю. К истории картин из собрания Н. Б. Юсупова в ГМИИ им. А. С. Пушкина // Введение в храм. М., 1997.
57.Святополк-Мирский Д. Рец.: Марина Цветаева. Молодец: Сказка. Прага: Пламя, 1924 // Марина Цветаева в критике современников. В 2 ч. Ч. 1: 1910-1941 годы. Родство и чуждость. М., 2003.
58.Седых Г. И. Звук и смысл: О функциях фонем в поэтическом тексте: (На примере анализа стихотворения М. Цветаевой "Психея") // Науч. доклады высш. шк. Филологические науки. 1973. № 1.
59.Скакун А. А. "Душенька" И. Ф. Богдановича: критика или апология масонства? // Барокко и классицизм в истории мировой культуры: Материалы Международной научной конференции. Сер. "Symposium". Вып. 17. СПб., 2001.
60.Слоним М. О Марине Цветаевой // Марина Цветаева в воспоминаниях современников: Годы эмиграции. М., 2002.
61.Смирнов А. А., Рыкова Н. Я. Лафонтен и его повесть "Любовь Психеи и Купидона" // Лафонтен Ж. Любовь Психеи и Купидона. М.; Л. 1964.
62.Стрельникова И. П. "Метаморфозы" Апулея // Античный роман. М., 1969.
63.Франс А. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 3. М., 1958.
64.Ходасевич В. Ф. Стихотворения. Л., 1989.
65.Цветаева М. И. Неизданное. Записные книжки: В 2 т. / Сост., подгот. текста, предисл. и примеч. Е. Б. Коркиной и М. Г. Крутиковой. М., 2000-2001.
66.Цветаева М. Психея. Paris, 1979.
67.Цветаева М. И. Неизданное. Семья: История в письмах / Сост. и коммент. Е. Б. Коркиной. М., 1999.
68.Цветаева М. И. Собрание сочинений: В 7 т. / Сост., подгот. текста и коммент. А. А. Саакянц и Л. А. Мнухина. М., 1994-1995.
69.Цветаева М. И. Неизданное. Сводные тетради / Подгот. текста, предисл. и примеч. Е. Б. Коркиной и И. Д. Шевеленко. М., 1997.
70.Цимборска-Лебода М. Эрос в творчестве Вячеслава Иванова. На пути к философии любви. Томск; М., 2004.
71.Эфрон А. С. О Марине Цветаевой. М., 1989.
|
|
