СодержаниеРеферат
ЛитератураВведение"Язык имеет большое значение ещё и потому, что с его помощью мы можем прятать наши мысли"
Вольтер
Говорят, что язык дан человеку, чтобы скрывать свои мысли. И в некоторых случаях это действительно так. Например, вместо Петров исполняет сонату Шопена можно сказать Исполняется соната Шопена. И тогда Петров уже остается ни при чем, хотя никакие правила русского языка при этом не нарушены.
Содержание предложения часто сравнивают с драмой, где есть действие (сказуемое) и действующие лица: главное (подлежащее) и второстепенные (различные дополнения). В качестве условий, в которых главный и второстепенные участники себя проявляют, выступают различного рода обстоятельства (времени, места, образа действия, причины и т.д.) Оказывается, однако, что в русском языке существует несколько способов, с помощью которых можно вообще не сообщать о производителе действия. И часто за этим стоит осознанное желание автора не называть того, кто производит действие. Желание представить дело таким образом, будто действие происходит само собой либо же его производитель просто не требует упоминания.
Один из таких способов - неопределенно-личные предложения: говорят, что…, его преемником называют N, мне предложили выступить... и т.п. Другой способ - это когда орудие действия становится подлежащим, хотя обычно подлежащее называет не орудие, а производителя действия: Первая пуля ранила меня. Очевидно, что пуля не совершает соответствующее действие сама, а тот, кто его произвел, остается неназванным. Третий способ - употребление некоторых глаголов с -ся (-сь): чашка разбилась, замок сломался, ботинки разорвались и т.п. Этот случай, впрочем, может обозначать и такую ситуацию, когда действие не имеет ясного производителя и на самом деле совершилось само собой. Однако автор может и сознательно скрывать того, кто разбил чашку, разорвал одежду, испортил какой-то прибор. Есть еще один способ скрыть главного участника. Это предложения со словами типа весело, интересно, страшно и т.п, обозначающими состояние и по форме совпадающими с наречиями. Они могут употребляться и без форм имен в дательном падеже, которые указывают на то, кто же именно пребывает в соответствующем состоянии. Например, увидев в тексте оборот интересно, что.., я всегда задумываюсь над тем, кому именно это интересно.
Однако наиболее универсальным способом сокрытия производителя действия являетсяЛитература1. Горянина В.А. Психология общения. - М.: Академия, 2008.
2. Касьянов В.В. Обществознание. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2009.
3. Климов Е.А. Слово и мысль в изучении человека // Акмеология. - 2007. - № 3. - С. 13-14.
4. Козырев А.П. "Чтобы словам было тесно, а мыслям просторно..." // Вестник Московского университета. Серия 7: Философия. - 2006. - № 6. - С. 3-32.
5. Крижанская Ю.С., Третьяков В.П. Грамматика общения. - СПб.: Смысл, Питер, 2005.
6. Леонтьев А.А. Психология общения. - М.: Смысл, Академия, 2008.
7. Мусса Л. 320 правильных ответов на все вопросы. Краткое собрание афоризмов. - М.: АСТ, Астрель, Полиграфиздат, 2010.
|
|
