СодержаниеВведение...............................3
1.Теоретические основы исследования стилистических свойств метафоры..5
1.1. Понятие метафоры и метафоризации в лингвистике...........5
1.2. Свойства метафоры в разных стилях языка............11
1.3. Классификация метафор......................14
2. Стилистические особенности метафоры на примере романа А. Грина "Бегущая по волнам".......................19
2.1. А. Грин и его роман "Бегущая по волнам"..............19
2.2. Анализ метафор романа А. Грина "Бегущая по волнам".......21
Заключение...........................24
Библиографический список......................27
Приложение...........................29ВведениеЯвление метафоричности привлекает пристальное внимание исследователей неслучайно. Это объясняется, прежде всего, общим интересом к изучению текста в широком смысле этого термина (изучение всех функциональных стилистических разновидностей литературного языка, в том числе разговорного стиля, изучение языка художественной литературы), стремление дать лингвистическое обоснование и толкование различным стилистическим приемам, которые создают экспрессивность текста.
Привлекают исследователей и проблемы, связанные с экспрессивностью языка и речи (их возможности и потенциал).
Метафоричность употребления является одной из возможностей создания экспрессии, ибо она, как правило, связана с семантическими сдвигами, что приводит к дополнительной экспрессивной насыщенности текста в целом.
В связи с этим особое значение приобретает работа с образцами для художественной литературы, специальный анализ которых поможет оценить их художественную ценность, выразительность не на произвольном, интуитивном уровне, а на основе осознанного восприятия языковых средств выразительности.
Несмотря на то, что изучение метафоры восходит к Аристотелю, до сих пор нельзя сказать, что существует окончательно сложившаяся система взглядов на это явление и более того, в последние двадцать лет происходит подъем интереса к метафоре - понятию, существующему уже более двух тысяч лет. К изучению метафор обращаются не только лингвисты, но и философы, и психологи.
Наметившийся в последнее время тотальный интерес к метафоре можно связать с теми изменениями, которые произошли в структуре и динамике современного знания о мире, а также с новым взглядом на проблему вербализации результатов научного и обыденного познания. Но все же полного анализа стилистических свойств метафоры проведено не было.
Актуальность темы данной работы определяется недостаточной систематизированностью уже имеющихся теоретических разработок по исследованию метафоры, а также немногочисленностью лингвистических исследований, посвящённых функционированию этого типа образных средств языка.
Объект работы - роман А. Грина "Бегущая по волнам".
Предмет работы - стилистические свойства метафоры.
Цель работы состоит в изучении стилистических свойств метафоры на примере анализа романа А. Грина "Бегущая по волнам".
Задачи:
- изучить теоретические основы исследования стилистических свойств метафоры;
- изучить стилистические особенности метафоры на примере романа А. Грина "Бегущая по волнам".
В работе представлены точки зрения таких лингвистов, как Н.Д. Арутюновой, М. Блэка, В.Г. Гак, А.В. Калинина, Г.Н. Скляревской и других.
Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы.
В первой главе даётся сжатый обзор исследований, посвящённых теории метафоры, приводится ряд мнений о классификации метафорических средств языка.
Во второй главе уже на частном примере материала романа А. Грина "Бегущая по волнам" делается попытка подтвердить основные положения теорий, изложенных в первой главе работы, проводится анализ сплошной выборки метафорических средств романа.Литература1. Аристотель. Риторика // Античные риторики. - М.: Просвещение, 1978. - 235 с.
2. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М.: Просвещение, 1998.- 243 с.
3. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М.: Наука, 2000. - 295 с.
4. Баранов А.Н. Очерк когнитивной теории метафоры // Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю).- М: Просвещение., 1991.
5. Бельский А.А. Сборник статей - Пермь: Пермский гос. универ. им. А.М. Горького. 1989. - 235 с.
6. Блэк М. Метафора // Теория метафоры / Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская. - М.: Прогресс, 1990. -с.153-173
7. Будагов Р. А. Введение в науку о языке. / 3-е изд. М.: Добросвет, 2003. - 544 с.
8. Гак В.Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафора в языке и тексте. - М.: Просвещение, 1999. - 178 с.
9. Грин А. Бегущая по волнам. - М: Академия, 2000. - 201 с.
10. Дэвидсон Д. Что означают метафоры // Теория метафоры / Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская. - М.: Прогресс, 1990. - с.173-194.
11. Калинин А.В. Стилистические очерки. М.: Изд-во МГУ. 1979. - 195с.
12. Михайлова Л. А. Грин. Жизнь, личность, творчество. М.: АСБ, 2000. - 99 с.
13. Потебня А.А. Теоретическая поэтика. - М.: Просвещение, 1990. - 234 с.
14. Ожегов С.И. Словарь русского языка. - М.: Просвещение, 1999. - 456 с.
15. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка: Монография Изд. 2-е - СПб: Филологический факультет СПбГУ, 2004.- 166 с.
16. Энциклопедия Кругосвет. Метафора - http://www.krugosvet.ru/articles/82/1008255/print.htm
17. Язикова Ю.С. Анализ метафор стиля повести М. Горького "В людях". - М.: Просвещение, 1999 - 127с.
|
|
