СодержаниеВведение 2
Глава 1. Характеристика и особенности Интернета как среды общения 2
1.1. Интернет как способ межкультурной коммуникации 2
1.2. Формы интернетобщения 2
1.3. Особенности интернет-общения 2
Глава 2. Языковые особенности интернет-общения 2
2.1. Общая характеристика языковых явлений в Интернете. 2
2.2. Особенности общения в режиме off-line (на примере форума "Виртуальный город "Интерсвязь") 2
2.3. Особенности общения в режиме on-line (на примере переписки по ICQ) 2
Заключение 2
Список использованной литературы 2ВведениеВ настоящее время в мире существует довольно много средств, форм и способов общения. Немалая часть из них связана с современными техническими возможностями, которые в том числе представлены использованием глобальной компьютерной сети - Интернет (Internet). Возникновение и развитие цифровых и компьютерных технологий, а впоследствии и массовое распространение персональных компьютеров, открыли новый вид взаимодействия "человек-компьютер", а развитие сети Интернет добавило новую возможность коммуникации "человек-компьютер-человек".
У сетевой коммуникации имеется масса преимуществ по сравнению с общепринятыми способами личного общения. Она дает возможность поддерживать контакты между людьми, которые находятся на расстоянии десятков тысяч километров друг от друга. Благодаря анонимности, доступности и ощущению безопасности человек может формировать доверительные отношения даже с малознакомыми людьми, не опасаясь негативных последствий, ведь в случае неудачи всегда есть возможность просто отключиться от Интернета. В виртуальной реальности не имеют значения такие способы определения социального статуса как внешний вид, возраст, пол. Интернет позволяет формировать новую идентичность, создавать новый образ и осуществить, таким образом, нереализованные потребности. Неудивительно, что число абонентов, подключенных к сети, растет в геометрической прогрессии.
Такое стремительное развитие Интернета привело не только к появлению глобальной информационной среды, но и особых виртуальных миров, сетевых сообществ, а также своей сетевой культуры и сетевого языка. Это явление сопровождается стихийными процессами преобразования в русском языке, осваивающем новую сферу своего функционирования. И поскольку значение текстового компонента в интернет-среде выходит на первый план, лингвистика текста играет первостепенную роль в изучении этого коммуникативного пространства.
За последние десять лет появилось множество публикаций, посвященных изучению особенностей функционирования сетевого языка, а также протеканию в целом речевых процессов в Интернете. В научных работах не только изучаются особенности интернет-коммуникации, но и рассматривается проблема негативного влияния Интернета на русский язык.
Таким образом, актуальность темы исследования обусловлена тем, что:
1) общение посредством Интернета (в интернет-форумах, чатах, блогах, социальных сетях, по электронной почте, в системах мгновенного обмена сообщениями) является значимым фактом коммуникативного пространства в современном обществе;
2) интернет-тексты содержат весьма широкий круг специфических языковых явлений, которые на данный момент еще не являются изученными.
Объектом исследования является интернет-общение, понимаемое как коммуникативное действие, осуществляемое посредством компьютера.
В качестве предмета исследования рассматриваются языковые характеристики интернет-общения.
Цель работы - проанализировать интернет-коммуникацию с точки зрения ее языковых особенностей.
Для решения поставленной цели определены следующие задачи:
1) изучить понятие и формы интернет-коммуникации;
2) выявить языковые особенности виртуального общения.
Цели и задачам нашего научного исследования подчинена структура работы, которая включает в себя введение, две главы, и заключение.
Для написания курсовой работы нами использовались следующие методы исследования:
1) изучение, обработка и систематизация теоретического и практического материала;
2) эмпирические наблюдения, анализ сложившейся практики: формально-логические - индуктивные, дедуктивные, традуктивные умозаключения; содержательно-теоретические - анализ и синтез.
Новизна работы состоит в том, что в ней выявлены графические, лексические и текстуальные особенности интернет-общения.
Практическая ценность работы состоит в том, что ее результаты могут найти применение в изучении стилистики и интерпретации текста.
Научная гипотеза работы состоит в том, что, если рассматривать языковые особенности Интернет-общения как феномен современного русского языка, можно выделить не только его отрицательные стороны, но положительные.
В качестве теоретической основы изучения в работе применялись труды и учебные пособия российских и зарубежных авторов по изучению всемирной сети Интернет. Это работы Белинской Е., Жичкиной А., Дудник С.И., Петровой Н.П., Горявского Ю., Мэтта Гоффа и других. В книгах этих авторов анализируется интернет-коммуникация, а также большое место отводится изучению способов такого общения (электронная почта, форумы, чат, и др.). При подготовке работы были использованы теоретические, практические и аналитические материалы интернет-ресурсов, а также материалом для исследования послужили тексты форумных и ICQ-сообщений.Литература1. Арестова О.Н., Бабанин Л.Н, Войскунский А.Е. Коммуникация в компьютерных сетях: психологические детерминанты и последствия // Вестник МГУ. Серия 14. Психология. № 4, 1996. С. 14-20.
2. Белинская Е., Жичкина А. Современные исследования виртуальной коммуникации: проблемы, гипотезы, результаты. М.:ЮНИТИ-ДАНА, 2004.165 с.
3. Бельчиков Ю. А., Сафонова Ю. А. Актуальное исследование: язык Рунета - новая сфера русской речевой коммуникации // Вестник МГУ. Серия. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. № 1, 2006. С. 213-214.
4. Богомолова Н. Н. Массовая коммуникация и общение. М.: Знание, 1988. 210 с.
5. Виноградова Т.Ю. Специфика общения в Интернете // Русская и сопоставительная филология: Лингвокультурологический аспект. Казань, 2004. С. 63-67.
6. Горявский Ю. Назад в будущее // Мир Internet. №10. М., 2001. 35 с.
7. Гусейнов Г.Г. Заметки к антропологии русского Интернета: особенности языка и литературы сетевых людей // Новое литературное обозрение. - № 43, 2000. 56 с.
8. Жичкина А. Социально-психологические аспекты общения в Интернете. М.: Дашков и Ко, 2004. 117 с.
9. Иванов В.Е. Интернет в формировании диалогического пространства в социокультурной среде // Мир психологии. № 2., 2000. 86 с.
10. Иванов Л.Ю. Язык интернета: заметки лингвиста // Словарь и культура русской речи / под ред. Н.Ю. Шведовой, В.Г. Костомарова. М.: Индрик, 2001. С. 131-148.
11. Искусство общения в Интернет, или сказкотерапия в действии // Мир ПК. № 4, 1998.
12. Крол Эд. Всё об Internet: Руководство и каталог. Киев: BHV, 2002. 156 с.
13. Мэтт Гофф. Сетевой ликбез // Спецвыпуск Хакера. № 7, 2001.
14. Образование. Коммуникация. Ценности. (Проблемы, дискуссии, перспективы). // По материалам круглого стола "Коммуникативные практики в образовании"./ Под ред. Дудника С.И. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2004. 465 с.
15. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азъ, 1995. 907 стр.
16. Петрова Н.П. Компьютерное образование: неблагоприятный прогноз? // Hard'n'Soft. № 7, 1996. С. 90-92.
17. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного литературного языка. / Под ред. О.Б. Сиротининой. Саратов.: изд.-во Саратовского ун.-та, 2004. 253 стр.
18. Современный русский язык: Учебник / под ред. Д.Э. Розенталя. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. 636 с.
19. Трофимова Г. Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России: функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты: Монография. М.: Изд-во РУДН, 2004. С 36.
20. Хайдарова В.Ф. О некоторых видах аттракторов // Проблемы истории, филологии, культуры.: науч. журнал. Вып. XX. Москва - Магнитогорск - Новосибирск.: изд-во МаГУ, 2008. С. 203-208
21. Хайдарова В.Ф. Язык интернет-общения: к постановке проблемы // Наука-вуз-школа: сб. науч. тр. молодых исследователей / под. ред. З.М. Уметбаева, А.М. Колобовой, Е.В. Гавриловой. Магнитогорск: МаГУ, 2007. Вып. 12. С 299 - 303.
22. Шевякова Л.П. Основные формы общения в Интернете и их особенности // Образование. Коммуникация. Ценности. (Проблемы, дискуссии, перспективы). По материалам круглого стола "Коммуникативные практики в образовании", 19 ноября 2004 года. / Под ред. С.И. Дудника. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2004. С.26-29
23. Язык интернет-общения и современный русский литературный язык (к судьбе фразеологических неологизмов // Русский язык как государственный язык Российской Федерации и как язык межнационального общения в ближнем зарубежье: сборник материалов международной научно-практической конференции / сост. ред. О.В. Гневэк, З.М. Уметбаев. Магнитогорск: МаГУ, 2008. С. 54-58.
24. Anthes C.H. Интернет: история будущего // ComputerWorld. № 45, 1999.
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ
25. Нестеров В., Нестерова Е. Карнавальная составляющая как один из факторов коммуникативного феномена чатов http://flogiston.df.ru/proiects/articles/nesterov.shtml
26. Нестеров В. К вопросу о социальной насыщенности межличностных коммуникаций в Интернете http://flogiston.df.ru/projects/articles/netmotivation.shtml
27. Шевченко И. Некоторые психологические особенности общения посредством Интернет. http://flogiston.df.ru/projects/articles/shevtchenko.shtml
28. www.internet.strana.ru
29. www.wikipedia.org
30. www.chatdictionary.com"
|
|
