СодержаниеПлан:
Введение 3
1. Стилистика и языковой этикет 4
2. Стилистические средства языка 8
3. Этикет, вежливость и речь 10
4. Стилистические средства и этикетные формулы речи 13
4.1 Приветствие. Обращение. 13
4.2 Этикетные формулы. 14
4.3 Эвфемизация речи. 15
4.4 Перебивание. Встречные реплики. 16
4.5 ВЫ – общение и ТЫ – общение. 16
Заключение 18
Список литературы 19ВведениеВведение
Успешное речевое общение – это осуществление коммуникативной це-ли инициаторов общения и достижение собеседниками согласия. Это невоз-можно без понимания стилистических средств языкового этикета. Обяза-тельными условиями успешного общения являются заинтересованность со-беседников в общении, настроенность на мир адресата, умение проникнуть в коммуникативный замысел говорящего, способность собеседников выпол-нить жесткие требования ситуативного речевого поведения, разгадать «твор-ческий почерк» говорящего при отражении реального положения дел или «картины мира», умение прогнозировать «вектор» диалога. Поэтому, одно из центральных понятий успешности речевого общения – понятие стилистиче-ских средств языкового этикета, которая предполагает умение выражать смысл всеми возможными способами, знание социокультурных норм и сте-реотипов речевого поведения, которая позволяет соотнести уместность того или иного языкового факта с замыслом говорящего и, наконец, делает воз-можным выражение собственного осмысления и индивидуального представ-ления информации.
Коммуникативные цели собеседников обусловливают речевые страте-гии, тактики, модальность и приемы ведения диалога. К составляющим рече-вого поведения относятся знание стилистических средств языкового этикета.
Разговорная речь имеет свою эстетическую атмосферу, которая обу-словлена глубинными процессами, соединяющими человека с обществом и культурой.
1. Стилистика и языковой этикет
Вопросы стилистики и языкового этикета в последнее время все боль-ше и больше начинают привлекать к себе внимание лингвистов, интересы ко-торых не ограничиваются проблемами историко-грамматического анализа стилистики и этикета языка. Однако до сих пор нет более или менее ясного представления о том, что составляет предмет этой науки. Очевидно, поэтому некоторые наши лингвисты вообще отрицают существование стилистики. Отрицание стилистики как науки основывается обычно на том, что понятия, которыми оперирует стилистика, якобы не вычленяются из других разделов науки о языке: выразительные средства языка – не предмет стилистики, а предмет грамматики и лексикологии; язык и стиль писателя – это дело лите-ратуроведов, для которых язык – «первоэлемент» литературы; что же касает-ся речевых стилей и языкового этикета, то, как об этом пишет в своей дис-куссионной статье Ю. С. Сорокин, таких вообще не существует .
Есть ли необходимость доказывать объективное существование раз-личных стилистических средств языкового этикета? Мне кажется, такой не-обходимости нет. Осознанным представляется факт наличия в языках, имеющих длительную историю развития письменной литературы, опреде-ленных, более или менее замкнутых систем языкового этикета, отличающих-ся друг от друга особенностями использования языковых средств. Именно этот системный характер использования яЛитератураСписок литературы
1. Акишина А. А., Формановская Н. И. Русских речевой этикет. М., 1986 .
2. Гольдин В. Е. Речь и этикет. М., 1983.
3. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. М., 1993.
4. Одинцов В. В. Стилистика текста. М., 1980.
5. Скворцов Л. И. Теоретические основы культурной речи. М., 1980.
6. Скворцов Л. И. Экология слова, или поговорим о культуре речи. М., 1996.
7. Одинцов В. В. Стилистика текста. М., 1980.
8. Формановская Н. И. Речевой этикет и культура общения. М.,1989 .
9. Соколова В. В. Культура речи и культура общения. М., 1995.
|
