СодержаниеСодержание
ВВЕДЕНИЕ 3
I. ГОВОРЯЩИЕ ФАМИЛИИ И ИХ РОЛЬ В СТИЛИСТИЧЕСКОМ ОБРАЗЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ 4
II. ГОВОРЯЩИЕ ФАМИЛИИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ 7
2.1. Говорящие фамилии в творчестве Д.И.Фонвизина 7
2.2. Говорящие фамилии в творчестве А.С. Грибоедова 9
2.3. Говорящие фамилии в творчестве Н.В.Гоголя 14
2.4. Говорящие фамилии в творчестве А.Н.Островского 15
2.5. Пародийные имена в творчестве М.Е. Салтыкова - Щедрина, Козьмы Пруткова 19
2.6. Говорящие фамилии в творчестве А.П.Чехова 20
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 22
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 23ВведениеВведение
Выбор этой темы обусловлен очень большим интересом к говорящим именам в русской литературе. Если мы имеем дело с художественным произведением, в котором все действующие лица порождены авторской фантазией, то кажется очевидным, что автор располагает, по-видимому, достаточной свободой при выборе того или иного антропонима для любого из своих персонажей. Но мнимая произвольность антропонима на самом деле является осознанной или интуитивно угаданной необходимостью выбора именно этого, а не другого имени, изучение семантического ореола, окружающего антропоним литературных героев на этапе создания их автором и затем - восприятие его читателем на сегодняшний день является интересной и актуальной проблемой.
Глубокое и всестороннее познание художественного произведения невозможно без осмысления использования автором системы собственных имен. Экспрессивное использование имен собственных свойственно многим писателям. Опираясь на внутреннюю форму слова, положенного в основу фамилии героя, писатели в эпоху классицизма награждали своих героев выразительными именами-характеристиками. Русские художники пера - Чехов, Гоголь, Островский и другие - находили очень яркие и неожиданные выразительные средства, одним из которых является "говорящие фамилии". Сатирики называли своих героев "говорящими" именами и фамилиями. Положительные герои звались Правдин, Милон, Правдолюбов, а отрицательные - Скотинин, Взяткин, Безрассуд. Пародисты переиначивали фамилию своего литературного противника так, что она становилась средством насмешки.
Цель работы - рассмотреть использование говорящих фамилий в произведениях русских писателей XIX века.ЛитератураСписок литературы
1. Азарова Н.М. Текст. Пособие по русской литературе XIX века, ч. 1.- М.: Прометей, 1995.
2. Введенская Л. А., Колесников Н. П.. От собственных имен к нарицательным. М.: Просвещение, 1989.
3. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. - М: Наука, 1993.
4. Грибоедов А.С. Сочинения.- М., "Художественная литература", 1988.
5. Гоголь Н.В. Мертвые души. - М.: Детиздат, 1988.
6. Морозова М.Н. Имена собственные в баснях И.А.Крылова. - В кн.: "Поэтика и стилистика русской литературы". - Л., Наука, 1971.
7. Монахова О.П., Малхазова М.В. Русская литература XIX века, ч. 1.- М., Марк, 1993.
8. Никонов В.А. Имена персонажей. - В кн.: "Поэтика и стилистика русской литературы". - Л., Наука, 1981.
9. Островский А.Н. Гроза. - М.: Детиздат, 1980.
10. Суперанская А.В., Суслова А.В. Современные русские фамилии.- М., Наука, 1984.
11. Федосюк Ю. Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. М.: Дет. Лит., 1981
12. Чехов А.П. Избранные сочинения в двух томах. Том 1. - М.: Художественная литература, 1986.
|
