СодержаниеВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ЖАНР ФЭНТЕЗИ И ЕГО ОСОБЕННОСТИ 7
1.1. ЦИКЛ ПРОИЗВЕДЕНИЙ О ВОЛКОДАВЕ 7
1.2. О МИФОЛОГИЧЕСКОЙ МОТИВАЦИИ РОМАНОВ 12
ГЛАВА 2. ЛЕКСИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ РОМАНОВ 23
2.1. ТЕМАТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЛЕКСИКИ 23
2.3. СОПОСТАВЛЕНИЕ СЛАВЯН И ДРУГИХ НАРОДОВ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ МАРИИ СЕМЕНОВОЙ 40
2.3. УСТАРЕВШАЯ ЛЕКСИКА И ЕЕ РОЛЬ В РОМАНАХ 55
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 62
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 65ВведениеВ системе языковых средств слово играет важнейшую роль. Русские писа-тели, восхищаясь красотой, силой, богатством русского языка, прежде всего отмечали разнообразие его лексики, в которой заключены неисчерпаемые воз-можности для передачи самых различных значений. С.Я. Маршак писал: "Че-ловек нашел слова для всего, что обнаружено им во вселенной. Но этого мало. Он назвал всякое действие и состояние. Он определил словами свойства и каче-ства всего, что его окружает" [3, с. 59].
Ведущая роль слова в системе языковых средств определяет его место в стилистике языка: слово является основной стилистической единицей. Лекси-ческая стилистика изучает соотносительные лексические средства языка, давая оценку использованию слова в конкретной речевой ситуации и вырабатывая рекомендации нормативного словоупотребления в различных функциональных стилях.
Используя достижения современной семасиологии, лексическая стилисти-ка изучает слово во всем многообразии системных связей, существующих в языке. Такой подход выдвигает на первый план изучение синонимов, антони-мов, многозначных слов, паронимов, служащих средством наиболее точной пе-редачи информации. В центре внимания лексической стилистики находятся стилистическое расслоение лексики, оценка архаизмов и неологизмов, слов ог-раниченного употребления, анализ закономерностей использования стилисти-чески значимых лексических средств в различных сферах общения.
Стилистический аспект изучения лексики требует вдумчивой оценки слова с точки зрения мотивированности его в контексте. Стилистика выступает как против употребления лишних слов, так и против неоправданного пропуска слов, рассматривая различные проявления речевой избыточности и речевой не-достаточности.
Слово изучается в стилистике не только в номинативной, но и в эстетиче-ской функции. Предметом специального интереса лексической стилистики яв-ляются лексические образные средства языка - тропы.
Проблемы лексической стилистики тесно соприкасаются с проблемами культуры речи. Характеризуя использование в речи тех или иных лексических средств языка, стилистика стоит на страже правильного словоупотребления. Нормативно-стилистический подход к изучению лексики предусматривает ана-лиз часто допускаемых речевых ошибок: употребления слова без учета его се-мантики; нарушения лексической сочетаемости; неправильного выбора сино-нимов; неверного употребления антонимов, многозначных слов, омонимов; смешения паронимов; немотивированного объединения стилистически несо-вместимых лексических средств и т.д. Устранение лексико-стилистических ошибок в речи, выбор оптимального варианта выражения мысли приобретают важнейшее значение при литературном редактировании текстов.Литература1. Афанасьев А.Н. Мифологические воззрения славян на природу. - М.,1995.
2. Гаврилов Д.А., Елкин С.В., Протоязык и традиционализм. Пути реконструк-ции. -М.: МГИФИ, 1997.
3. Кайсаров А.С., Глинка Г.А., Рыбаков Б.А., Мифы древних славян. Велесова Книга. -Саратов: Надежда, 1993.
4. Клещенко Е. Легенды вырастают из травы: Заметки о прозе М. Семеновой // Белый тезис (интернет-журнал). - 1998. - 27.03.98.
5. Криничная Н.А. Русская народная мифологическая проза: истоки и полисе-мантизм образов. В 3-Т., Т.2. Спб., 2001.
6. Крылов Г.А. Этимологический словарь русского языка. - СПб, 2004.
7. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. - М., 1989.
8. Кузьмин А., Падение Перуна. -М.: Мол.гвардия, 1988.
9. Левкиевская Е. Мифы русского народа. - М., 2002.
10. Мифы и легенды народов мира. Средневековая Европа. М, 2000.
11. Неклюдов С.Ю. Особенности изобразительной системы в долитературном повествовательном искусстве. // Ранние формы искусства.
12. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М., 1997.
13. Перехвальская Е. Об авторе // Семенова М. Валькирия. - С. Петербург, 1995.
14. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических тер-минов. - М., 1985.
15. Рыбаков Б.А. Древняя Русь. Сказания. Былины. Летописи. - М., 1963.
16. Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. - М., 1981.
17. Семёнова М. Волкодав. В 3Т., М., 1999-2000.
18. Семенова М. Люблю, когда спасают бедненьких, маленьких, униженных... // Книжное обозрение. - 1997. - 18 февраля. - № 7.
19. Семенова М., Поединок со Змеем: Мифологический роман. -СПб.: Азбука-Терра, 1996.
20. Славянская мифология. Энциклоп. Словарь. М., 1995.
21. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология. Учебник. - М.: Высшая школа, 2001. - 415 с.
22. Чародейство. Волшебство. Знахарство. Заклинания. Заговоры, -М.: Терра, 1998.
23. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. - М., 1972.
24. Шанский Н.М., Иванов В.В. Краткий этимологический словарь. - М., 1971.
25. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексикология. - М., 1977.
|
|
