СодержаниеВВЕДЕНИЕ 3
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ 20
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 81
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 84
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 89
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 91ВведениеДанная дипломная работа посвящена антропонимам отдельного региона в лексикографическом аспекте.
Цель работы - составить словарь антропонимов жителей одного из регионов Сибири - Нарымского острога XVII в.
Поставленная цель позволила сформулировать следующие задачи данного исследования:
1) выбрать все антропонимы Нарымского острога из делового письма XVII в.;
2) разработать структуру словарной статьи;
3) установить этимологию фамилий;
4) составить словарь антропонимов жителей Нарымского острога XVII в.
2. Методика работы
Одним из методов ономастических исследований, используемых для данной работы, является описательный метод. Этот метод предполагает соблюдение ряда требований и заключается в последовательности описания, в систематизации, группировке и классификации, характеристике материала. Другим методом исследования является структурный метод при анализе фамилий с учетом значений производящей основы. Своеобразным продолжением анализа структуры фамилии можно считать предметно-логическую (по доантропонимической семантике фамилий) и лингвистическую (по словообразовательным, грамматическим признакам) классификации. Структурный же метод используется и при выявлении антропонимических моделей именования жителей Нарымского острога. Большое значение в работе имел также этимологический метод, с помощью которого выявлялась семантика доантропонимической основы.
3. Актуальность и новизна исследования
Пути возникновения почти каждого имени индивидуальны и неповторимы. Но есть в этой индивидуальности и общее, присущее всем именованиям любых народов. Это общее относится к мотивировке имен, к причинам, требующим наличия на определенном этапе развития общества одного, двух или более имен у каждого именуемого, к определенной длине имен, к сходным антропонимическим процессам, наблюдающимся в разные эпохи у различных народов земного шара. Эти общие закономерности можно назвать ономастическими универсалиями.
Учет внеязыковых факторов необходим для всестороннего понимания роли языка в обществе и в особенности такой столь специфической части языка, как собственные имена. Всестороннее изучение собственных имен должно способствовать не только облегчению работы различных юридических учреждений, в частности загсов и паспортных столов, в которых ежедневно возникают многочисленные лингвистические вопросы (одно ли имя Егор, Юрий, Георгий или три разных; как передавать по-латышски литовские имена и т. п.), но и дальнейшим успехам "чистой" лингвистики в области этимологии, диалектологии, истории языка.
Широкая разработка ономастических проблем, как и постановка проблемы "Язык и общество" и вооружение лингвиста математическими методами, вводит в языкознание новые проблемы, завоевывает для него новые возможности. В частности, привлечение различного ономастического материала позволяет по-иному ставить проблему номинации, по-новому решать вопрос о статусе имени собственного [19].
Определенные успехи, достигнутые антропонимикой после А.М. Селищева и В.К. Чичагова, тем не менее, подчеркивают необходимость более глубокого изучения собственных имен. Выбор темы данного исследования определяется тем, что к настоящему времени нет целостного изучения такой богатой части исследуемых объектов, как имена собственные, нет разностороннего анализа и описания личных имен, отчеств, фамильных именований, прозвищ, многообразия их соединения и взаимодействия с аппелятивами в антропонимических формулах. Кроме того, до сих пор не существует единого антропонимического словаря русского населения. Изучение и составление словарей антропонимов отдельных регионов нашей страны предоставит в руки исследователей богатейший материал.
Научная новизна данной работы определяется следующими факторами:
1) за последние годы особое внимание исследователей уделяется изучению антропонимов как в семантическом, так и структурном отношении. В данной работе впервые в лексикографическом аспекте выявлены структурные модели и семантическая наполненность антропонимов жителей Нарымского острога. Работа вводит в научный оборот обширные антропонимические данные, извлеченные из памятников деловой письменности;
2) научная новизна состоит и в региональной направленности изучения антропонимов XVII в. Антропонимы Нарымского острога XVII в. до сих пор никем не изучены. Впервые составлен антропонимический словарь Нарымского острога XVII в.;
3) составляемый словарь является новейшей работой в исторической лексикографии, который даст возможность сопоставить антропонимы разных Западно-Сибирских регионов и выявить как общие, так и специфические черты в именовании людей данного исторического периода, данного региона;
4) региональная направленность обусловливает практическую значимость работы. Это проявляется в том, что результаты исследования могут быть использованы при изучении особенностей развития антропонимических систем других Западно-Сибирских регионов;
5) введенный в научный оборот фактический материал и теоретические выводы послужат дальнейшему развитию теоретической, описательной и исторической ономастики в целом и антропонимики, в частности.Литература1. Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. - М., 2001. - 670 с.
2. Грушко Е.А., Медведев Ю.М. Энциклопедия русских фамилий. - М., 2001. - 524 с.
3. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х т. / Под ред. И.А. Бодуэна де Куртене. - 5-е изд., стер. - М., 1957 - 1959.
4. Никонов В.А. Словарь русских фамилий / Сост. Е.Л. Крушельницкий. - М.: Школа-Пресс, 1993. - 224 с.
5. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. - М., 1996. - 940 с.
6. Петровский Н.А. Словарь русских личных имен: Около 2600 имен. - 2-е изд., стереотип. - М.: Русский язык, 1995. - 384 с.
7. Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка: В 2-х т. - М., 1949.
8. Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби. - Томск, 1975. Дополнение Н - Я.
9. Словарь русского языка XI - XVII вв. - М., 1973 - 1995.
10. Словарь русского языка: В 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; Под ред. А.П. Евгеньевой - 2-е изд., испр. и доп. - М., 1981 - 1984.
11. Среднеобский словарь. - Томск, 1986. - 485 с.
12. Унбегаун Б. Русские фамилии: Пер. с англ. / Общ. ред. Б.А. Успенского. - М.: Прогресс, 1989. - 443 с.
13. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т. / Пер. с нем. О.Н. Трубачева. - 2-е изд., испр. и доп. - М., 1986 - 1987.
14. Федосюк Ю. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. - М.: Дет. лит-ра, 1980. - 239 с.
15. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь русского языка: В 2 т. - М., 1993.
2. Литература
16. Алескандров В.А. Русское население Сибири. - М.: Наука, 1964. - 123 с.
17. Антропонимика / Отв. ред. В.А. Никонов, А.В. Суперанская. - М.: Наука, 1970. - 360 с.
18. Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения // Советская этнография. - 1969. - № 4. - С. 14 - 27.
19. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. - М., 1983. - 220 с.
20. Бражникова Н.Н. Русская антропонимия Зауралья на рубеже XVII - XVIII веков // Ономастика. - М.: Наука, 1969. - С. 93 - 95.
21. Буцинский П.Н. К истории Сибири. Сургут, Нарым и Кетск до 1645 г. - Харьков, 1893. - 138 с.
22. Волков С.С. Лексика русских челобитных XVII века. - Ленинград, 1947. - 163 с.
23. Гафуров А. Рассказы об именах. - Душанбе, 1968. - 140 с.
24. Дмитриев В.Г. Скрывшие своё имя: из истории псевдонимов и анонимов. - М., 1970. - 225 с.
25. Зинин С.И. Антропонимика: библиографический указатель литературы на русском языке. - Ташкент: Ташкентск. гос. ун-т, 1968. - 82 с.
26. Зинин С.И. Введение в русскую антропонимию. - Ташкент, 1972. - 277 с.
27. Карлова Д.В. Способы и средства номинации в южновеликорусских отказных книгах первой половины XVII в. - Киев, 1991. - 16 с.
28. Карпенко А.В. Русская антропонимика. - Одесса, 1979. - 40 с.
29. Королёва И.А. Становление русской антропонимической системы: автореф. дис. … д-ра. филол. наук. - М., 2000. - 36 с.
30. Костачков Г.В. Историко-лингвистическое исследование шорской антропонимии: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Казань, 1995. - 21 с.
31. Краткая энциклопедия по истории купечества и коммерции Сибири. Т. 3, кн. 2: (Н - Ре): В 4 т. / Отв. ред. В.П. Зиновьев, А.С. Зуев. - Новосибирск: РИПЭЛ, 1996. - 317 с.
32. Кюршунова И.А. Славянская антропонимия Карелии XV - XVII вв. в связи с реконструкцией лексики донационального периода: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Вологда, 1994. - 20 с.
33. Лихачёв Н.П. Редкие дворянские прозвища // Вопросы языкознания. - 1994. - № 8. - С. 31 - 34.
34. Личные имена в прошлом, настоящем, будущем: Проблемы антропонимики / Отв. ред. В.А. Никонов. - М.: Наука, 1970. - 187 с.
35. Миллер Г.Ф. История Сибири. Т. 1. - М.-Л., 1937. - 607 с.
36. Миллер Г.Ф. История Сибири. Т. 1. Приложение № 84.
37. Мирославская А.Н. Еще раз о древнерусских именах и прозвищах // Ученые записки Башкирского гос. университета. - Вып. IX. - 1962. - С. 127 - 138.
38. Мирославская А.Н. К истории развития русских имен // Материалы и наблюдения по русскому языку. - Уфа, 1961. - С. 45 - 59.
39. Мирославская А.Н. Собственные имена в "Новгородских записных кабальных книгах 1100 - 1104 и 1111 годов": автореф. дис. … канд. филол. наук. - М., 1955. - 16 с.
40. Народы Сибири. - М.-Л., 1956. - 1083 с.
41. Нарымский край (5 стан Томского уезда, Томской губернии): историко-статистический очерк / Сост. А.Ф. Плотников. - СПб., 1901. - 79 с.
42. Никонов В.А. География русских фамилий // Вопросы языкознания. - 1983. - № 2. - С. 23 - 31.
43. Никонов В.А. Имя и общество. - М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1974. - 255 с.
44. Никонов В.А. Личное имя - социальный знак // Советская этнография. - 1967. - № 5. - С. 154 - 168.
45. Никонов В.А. Личные имена в современной России // Вопросы языкознания. - 1967. - № 6. - С. 102 - 111.
46. Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий // Этимология. - М.: Наука, 1972. - С. 210 - 218.
47. Никонов В.А. Русская адаптация иноязычных личных имён // Ономастика. - М., 1969. - С. 54 - 78.
48. Полякова Е.Н. Из истории русских имен и фамилий: Кн. для учащихся. - М.: Просвещение, 1975. - 217 с.
49. Селищев А.М. Происхождение русских фамилий, личных имен и прозвищ // Селищев А.М. Избранные труды. - М., 1968. - С. 97 - 128.
50. Семыкин Д.В. Антропонимия чердынской ревизской сказки 1711 года (к проблеме становления официального русского антропонима): автореф. дис. … канд. филол. наук. - Пермь, 2000. - 20 с.
51. Симина Г.Я. Из истории русских фамилий // Этнография имен. - М., 1971. - С. 51 - 64.
52. Системы личных имен у народов мира. - М.: Гл. ред. вост. лит-ры изд-ва "Наука", 1986. - 364 с.
53. Смольников С.Н. Антропонимическая система Верхнего Подвинья в XVII в.: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Вологда, 1996. - 22 с.
54. Соколов А. Русские имена и прозвища в XVII веке. - Казань, 1891. - 16 с.
55. Суперанская А.В. Как вас зовут? Где вы живете? - М., 1964. - 94 с.
56. Суперанская А.В. Структура имени собственного (фонология и морфология). - М., 1969. - 207 с.
57. Суперанская А.В. Эволюция взглядов на имя собственное в науке о языке // История топонимики в СССР (тезисы докладов). - М.: Наука, 1967. - С. 51 - 59.
58. Суслова А.В., Суперанская А.В. О русских именах. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Л.: Лениздат, 1991. - 220 с.
59. Тагунова В.И. Современные прозвища в диалектной речи Муромской земли // Ученые записки Рязанского педагогического института. - Т. 40. - 1967. - С. 20 - 24.
60. Трубачев О.Н. Из материалов для этимологического словаря фамилий России // Этимология. 1966: Проблемы лингвогеографии и межъязыковых контактов / Отв. ред. О.Н. Трубачев. - М.: Наука, 1968. - С. 3 - 53.
61. Успенский Б.А. Из истории русских канонических имен. - М.: Наука, 1969. - 334 с.
62. Успенский Л.В. Ты и твое имя. - Л.: Детгиз. Ленингр. отд-ние, 1962. - 634 с.
63. Федосюк Ю. Что означает ваша фамилия? - М., 1969. - 79 с.
64. Чичагов В.К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий: Вопросы русской исторической ономастики XV - XVII вв. - М.: Учпедгиз, 1959. - 128 с.
65. Щаницин В.А. Народные личные имена. - М.: Прометей, 1989. - 185 с.
66. Щетинин Л.М. Имена и названия. - Ростов-на-Дону, 1968. - 215 с.
67. Этнография имен / Отв. ред. В.А. Никонов, Г.Г. Стратанович; АН СССР, Ин-т этногафии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. - М.: Наука, 1971. - 265 с.
68. Pymut K. Nazwiska polak?w: В 2-х т. - Krakow, 1999. - T. 1, 2.
|
|
