1. Переведите предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е служит ли оно. 3
2. Переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский текст определений, выраженных именем существительных. 4
3. Переведите следующие предложения на русский язык 5
4.Переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений: 6
5.Переведите предложения на русский язык, определите в них видовременные формы глаголов и укажите их инфинитив: 7
6.Переведите текст на русский язык 8
Список литературы 11
Введение
Переведите предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е служит ли оно:
1.The "Big Ben" clock weighs 13,5 tons
Часы Биг Бен весят 13,5 тонн
Weighs- показатель 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite.
Tons-признаком множественного числа имени существительного
2.Most of London's places of interest are situated to the north of the river Thames
Большинство интересных лондонских мест находятся на севере реки Темзы.
Places-признаком множественного числа имени существительного.
3.Hyde Park covers 360 acres.
Гайд парк покрывает 360 акров
Covers-показатель 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite.
Литература
1.Гартман Л.Д., Карташова И.Н.,Английский язык. Базовый курс. Часть 1. Учебное пособие.-2-е изд.,перераб. и доп. - Томск:изд. ТПУ, 2007,-80С.
2.Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник./- М.:Высш.школа, 2001.-285 с.'