СодержаниеВВЕДЕНИЕ ....................... 3
Глава 1. ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРАВООТНОШЕНИЙ АВТОРА И ИЗДАТЕЛЯ..................
10
1.1.История российского законодательного регулирования правоотношений автора и издателя..............
10
1.2.Законодательное регулирование правоотношений автора и издателя в современной России.........................
15
Глава 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СУБЪЕКТОВ ПРАВООТНОШЕНИЙ.............................................................
22
2.1.Права и обязанности автора в отношениях с издателем.........................................................................................
22
2.2. Права и обязанности издателя в качестве пользователя произведения автора..............
26
Глава 3. ПРАКТИКА ЗАКЛЮЧЕНИЯ И ИСПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРОВ НА ИЗДАНИЕ ГОТОВОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ.
39
3.1. Этап переговоров между автором и издателем... 39
3.2. Порядок заключения авторского договора на издание принятого к изданию произведения...............................
46
3.3. Порядок исполнения договора на издание произведение.................... 65
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ....................... 71
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ............... 74
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ....................
75
ПРИЛОЖЕНИЕ 1................... 79
ПРИЛОЖЕНИЕ 2................... 83ВведениеПотребность в самореализации является одной из наивысших потребностей человека. Автор любого литературного произведения, реализуя себя в творчестве, испытывает моральное удовлетворение от проделанной работы. Однако, помимо этого, он неизбежно рассчитывает на признание и оценку своего труда со стороны окружающих, а возможно, и получение материального вознаграждения за потраченное время и силы. Для воплощения этого необходимо, чтобы созданное произведение стало публично доступным, т.е. было донесено до пользователя (читателя). Здесь на помощь автору приходит издатель, который берет на себя решение задачи по подготовке произведения автора к печати, его воспроизведению в типографии, где с помощью полиграфического оформления оно превращается в издательскую продукцию, которая через каналы её распространения (книготорговую сеть, библиотеки или подписку) попадает к читателю.
Чтобы схема движения произведения от автора к читателю работала без помех и сбоев, субъекты, участвующие в издательском процессе, должны заранее оговорить между собой предмет и срок действия правоотношений, обязанности, принимаемые на себя каждой из сторон, предусмотреть ответственность за их нарушение, стоимость и порядок расчетов, а также оговорить все детали, которые оградят субъектов правоотношений от неприятностей в будущем, обеспечат комплексную реализацию и защиту прав. Все эти вопросы должны быть письменно отражены в договоре, который составляется в двух экземплярах, подписывается обеими сторонами и является основным документом, регулирующим процесс книгоиздания.
Произведение, созданное автором, используется издателем, т.е. воспроизводится и распространяется, на основании заключаемого между ними авторского договора, который является самостоятельным в ряду гражданско-правовых договоров, например, таких как трудовой договор, договор подряда, договор купли-продажи и т.д. Авторский договор по общему правилу носит консенсуальный, взаимный и возмездный характер, однако не исключены и безвозмездные авторские договоры. По заключённому авторскому договору автор передает или обязуется передать пользователю (издателю) свои права на использование произведения в пределах и на условиях, согласованных сторонами. Договорная форма использования произведения в большей степени, чем какая-либо другая, обеспечивает реализацию и охрану как личных неимущественных, так и исключительных имущественных прав автора .
Современное авторское законодательство не предусматривает существования каких-либо типовых авторских договоров, а исходит из принципа свободы авторского договора.
Анализируя практику заключения подобных договоров, можно выделить общие черты, присущие отдельным видам договоров. Так, в зависимости от вида произведений, по поводу которых они заключаются, авторские договоры подразделяются на договоры на создание и использование литературных, музыкальных, аудиовизуальных, архитектурных и других произведений. В зависимости от того, является ли предметом авторского договора уже готовое произведение или произведение, которое еще необходимо создать, различают авторские договоры заказа и авторские договоры на использование готового произведения. В зависимости от способа использования произведения авторские договора можно разделить на постановочные, издательские, сценарные и т.п. договоры, но только в рамках издательских договоров, практика заключения и исполнения которых является предметом исследования дипломной работы, осуществляется издание и переиздание любых произведений, зафиксированных, прежде всего, на бумажном носителе.
Взаимоотношения издателя и автора при передаче прав на использование готового произведения на первый взгляд достаточно просты. Но это только на первый взгляд. К сожалению, проблемы могут начинаться на первом этапе взаимоотношений - при передаче автором своего произведения издателю для проведения маркетинга его распространения после воспроизведения. Нередки случаи, когда недобросовестный издатель, в частности издатель периодического издания, получив рукопись готового произведения автора, по различным причинам отказывает автору в её издании, но оставляет рукопись в издательстве, ссылаясь на указание в таком издании, что «присланные в инициативном порядке рукописи не возвращаются автору». Через некоторое время автор с удивлением обнаруживает свое произведение, напечатанное в этом периодическом издании в переделанном виде и даже с указанием, что это редакционный материал .
Ряд недобросовестных издателей нарушают условия авторского договора с автором произведения, например, издавая и распространяя дополнительное количество экземпляров этого произведения без заключения дополнительного соглашения с автором, используя без разрешения автора его материалы при издании других произведений и т.п.
Авторы тоже не всегда отличаются добросовестностью в отношениях с издателем. Предположим, что издательство запланировало издать книгу некоего популярного автора - провело с ним переговоры, согласовало вопросы о порядке подготовки книги к выходу, о размере авторского гонорара и другие и подошло вплотную к подписанию договора с автором. Как правило, во избежание появления на рынке конкурентов с аналогичной книжной продукцией издатель старается получить исключительные, то есть монопольные права на издание и распространение книги. Однако еще не факт, что, подписав с правообладателем соответствующий договор, издатель полностью обезопасит себя от конкурентов. Например, автор может передать одному издателю исключительные права на воспроизведение и распространение своего произведения в виде книги в твердом переплете и ограничить территорию ее распространения. При этом с другим издателем - заключить договор о передаче аналогичных исключительных прав на воспроизведение и распространение произведения, но уже в виде книги в мягком переплете или в форме роман - газеты и, естественно, на другой территории. Такие случаи серьёзного нарушения прав издателя также имеют место при взаимоотношениях авторов и издателем .
Поэтому рассмотренные в настоящей дипломной работе особенности практики заключения и исполнения сторонами авторского договора на использование уже готового произведения, в частности такого подвида авторского договора, как издательский договор, позволяют считать тему дипломной работы актуальной.
Содержанием дипломной работы является исследование практики договорных правоотношений автора и издателя при воспроизведении и распространении готового произведения с целью разработки рекомендаций по их совершенствованию, в том числе рекомендаций по составлению, заключению и исполнению издательских договоров.
Результат диплома - разработка примерного договора об оценке издательством готового произведения автора, а также разработка примерного издательского договора на передачу исключительных прав на использование одобренного издательством произведения.
В соответствии с этой целью были поставлены следующие задачи:
• анализ развития российского законодательного регулирования правоотношений автора и издателя;
• анализ современного законодательства, регулирующего правоотношения автора и издателя;
• анализ содержания и основных элементов издательского договора;
• разработка рекомендаций по составлению, заключению и исполнению издательского договора о передаче автором издателю исключительных имущественных прав на воспроизведение и распространение готового произведения.
Исходя из цели и поставленных задач, дипломная работа имеет следующую структуру - введение, три главы, заключение, список использованных источников и литературы и ряд приложений.
В первой главе изложены результаты исследования законодательства, регулирующего правоотношения автора и издателя, рассмотрена история развития издательского дела, в рамках которого появилось и развилось авторское право, прослежена эволюция авторского законодательства с момента появления первых актов, регулирующих данный вопрос, до становления целой системы законодательства в сфере авторского права.
Во второй главе рассмотрено содержание издательского договора, определены стороны договора и дана характеристика их прав и обязанностей.
В третьей главе подробно анализируются вопросы заключения и исполнения издательских договоров, а также указаны существенные требования, которые необходимо учитывать при заключении издательского договора. Рассматриваются возможные случаи нарушения издательского договора, как со стороны автора, так и со стороны издателя, даются рекомендации по ликвидации нарушений.
В заключении отражены общие итоги исследования данной темы, обобщены полученные результаты и сформулированы выводы по работе.
В приложении помещены примерный договор об оценке издательством готового произведения автора, а также примерный издательский договор на передачу исключительных прав на использование одобренного издательством произведения, разработанные с учётом результатов исследований, выполненных в дипломной работе.
При выполнении дипломной работы был использован ряд источников, в том числе:
• Конституция РФ;
• Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах»;
• Закон РФ «О средствах массовой информации»;
• Гражданский кодекс РСФСР;
• Гражданский кодекс РФ.
В числе основной литературы, использованной при выполнении дипломной работы, можно выделить:
• Комментарий к Закону «Об авторском праве и смежных правах» (автор Гаврилов Э.П.), который предназначен для использования в практике судов общей юрисдикции и арбитражных судов, ведущих дела о нарушениях авторских и смежных прав;
• Учебник «Право интеллектуальной собственности в РФ» (автор Сергеев А.П.), в котором впервые в отечественной юридической науке в комплексном виде рассматриваются проблемы правовой охраны интеллектуальной собственности, в том числе авторских и смежных прав в РФ;
• Издание «Энциклопедия книжного дела» (ответственный редактор Майсурадзе Ю.Ф.), которое содержит более 350 оригинальных статей, посвященных всем современным вопросам издательского дела, книжного маркетинга и менеджмента и основам зарубежного книжного бизнеса;
• Учебное пособие «Авторское право» (автор Максимова Л.Г.), где поднимаются вопросы авторского права и использования произведений в соответствии с российским законодательством. Ответы на них базируются на практике рассмотрения споров между правообладателями и пользователями объектов авторского права.
Полный список используемых источников, литературы и статей из периодических изданий приведен в конце работы.Литература1. Конституция РФ// Российская газета. 1993.25.12 № 237;
2. Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 года// "Международные нормативные акты ЮНЕСКО", М., 1993;
3. Гражданский Кодекс РСФСР от 11 июня 1964 года// "Ведомости ВС РСФСР", 1964, N 24, ст. 407;
4. Гражданский Кодекс РФ от 30 ноября 1994 года №51-ФЗ (часть первая)// "Собрание законодательства РФ", 05.12.1994, N 32, ст. 3301;
5. Гражданский Кодекс РФ от 26 января 1996 года №14-ФЗ (часть вторая)// "Собрание законодательства РФ", 29.01.1996, N 5, ст. 410;
6. Гражданский Кодекс РФ от 26 ноября 2001 года №146-ФЗ (часть третья) // "Собрание законодательства РФ", 03.12.2001, N 49, ст. 4552;
7. Федеральный закон РФ от 29 декабря 1994 г. № 77-ФЗ «Об обязательном экземпляре документов»// "Собрание законодательства РФ", 02.01.1995, N 1, ст. 1;
8. Федеральный закон РФ от 13 января 1995 г. N 7-ФЗ «О порядке освещения деятельности органов государственной власти в государственных средствах массовой информации»// "Собрание законодательства РФ", 16.01.1995, N 3, ст. 170;
9. Закон «О средствах массовой информации» от 27 декабря 1991 года №2124-1// Российская газета, 08.02.1992, №32;
10. Закон РФ от 22 марта 1991 г. № 948-1 "О конкуренции и ограничении монополистической деятель¬ности на товарных рынках»// "Бюллетень нормативных актов", N 2-3, 1992;
11. Закон «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 года №5351-1 // СЗ РФ, 26.07.2004, N 30, ст. 3090;
12. Постановление Правительства от 21 марта 1994 года №218 «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства» // "Российские вести", 30.03.1994, №56;
13. Постановление Правительства РФ от 3 декабря 2001 г. № 857 «Подпрограмма «Поддержка полиграфии и книгоиздания России (2002-2005 годы)» Федеральной целевой программы «Культура России (2001-2005 годы)» //"Собрание законодательства РФ", 10.12.2001, N 50, ст. 4740;
14. Постановление Правительства РФ от 8 августа 2001 г. № 128-ФЗ «О лицензировании отдельных видов деятельности» // "Российская газета", N 153-154, 10.08.2001;
15. Постановление Правительства РФ от 16 мая 2003 г. № 287 «Об ут¬верждении Положения об организации и осуществлении государст¬венного контроля и надзора в области стандартизации, обеспечения единства измерений и обязательной сертификации»// "Собрание законодательства РФ", 26.05.2003, №21, ст. 2009;
16. Приказ Министерства печати и информации РФ от 28 июня 1993 г. №127 «Об утверждении перечня выходных сведений, размещаемых в непериодических изданиях»// "Российские вести", 08.07.1993, № 129;
17. Инструкция о порядке планирования и подготовки к изданию учебников и учебных пособий (книг) для высших и средних специальных учебных заведений, утв. Госкомиздатом СССР и Минвузом СССР 27 июня 1985 г.// Бюллетень Минвуза СССР. 1985. №9. С.28;
18. ГОСТ 7.4-95 «Издания. Выходные сведения»// М., ИПК Издательство стандартов, 2003.
ЛИТЕРАТУРА
1. Суханов Е.А. Гражданское право. Том 1. Учебное пособие. М.: БЕК, 2004 - 816 с.;
2. Нормативные материалы по издательскому делу: Справочник. М., 1987 - 315 с.;
3. Жарков В.М.. Кузнецов Б. А., Чистова И.М. Краткий курс по дисциплине «Экономика и организация издательского дела» - М.: ЦДО МГУП, 2002 - 130 с.;
4. Гражданское право. Том 1. Учебник. Издание четвертое, перераб. и доп. //. Под ред. Сергеева А. П., Толстого Ю. К. – М.: ТК Велби, 2003 - 776 с.;
5. Гражданское право. Учебник для вузов. Часть первая. // Под ред. д.ю.н., проф. Илларионовой Т. И., к.ю.н., доц. Гонгало Б. М. и к.ю.н., доц. Плетнева В. А. – М.: НОРМА, 2003 - 464 с.;
6. Гражданское право. Часть первая: Практикум. "Высшее образование" //Корнеева И.Л. – М.: ИНФРА-М, 2004 - 377 с.;
7. Комментарий к Гражданскому кодексу российской Федерации части первой, части второй, части третьей (постатейный) с постатейными материалами. Издание 2-е, переработанное и дополненное. – М.: Книжный мир, 2002 – 1159 с.;
8. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Части первой / Отв. ред. О.Н. Садиков. – М.: ЮРИНФОРМЦЕНТР, 1995 – 448 с.;
9. Комментарий к закону об авторском праве и смежных правах. Судебная практика. // Э.П. Гаврилов – М.: Экзамен, 2002 – 352 с.;
10. Комментарий к Постановлению Конституционного Суда Российской Федерации от 28 марта 2000 года № 5-П – 80 c.;
11. Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации: Учебник. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: ТК Велби, Издательство Проспект, 2004 – 752 с;
12. Л.Г. Максимова. Авторское право. Учебное пособие, Гардарики М, -2005 – 383 c.;
13. Ю.Ф. Майсурадзе, А.Э. Мильчин, Н.П. Маковеев и др. Энциклопедия книжного дела – 634 с.;
14. Маркина И.В. Основы издательских технологий. М.: BHV, 2005 - 116 c.;
15. Кацпржак Е. И., История книги, М., 1964 – 215 c.;
16. Акопов А.И. Общий курс издательского дела. В.: Факультет журналистики ВГУ, 2004 - 67 c.;
17. Лихтенштейн Е. С., Сикорский Н. М., Урнов М. В., Теория и практика редактирования, ч. 1, 2 изд., М., 1964 - 317 c.;
18. Маркус В. А., Организация и экономика издательского дела, 2 изд., М., 1971 - 118 с.;
19. Книга. Исследования и материалы. М., 1959 - 72 с.;
20. Дозорцев В.А. Авторский договор и его типы // Социалистическая законность. 1984. № 5;
21. Жирнов Е. «Наше законодательство отказалось от защиты притязаний автора», статья, журнал «Власть», издательство «Коммерсантъ» от 3.11-9.11.2003;
22. Жирнов Е. «1500 марок за «Дом на набережной», cтатья, журнал «Власть», издательство «Коммерсантъ» от 10.11-16.11 2003;
23. Малахов А. «Запретный оплот», статья, журнал «Деньги», издательство «Коммерсантъ» № 28 (483) 19.07 – 25.07.2004."
|
|
