СодержаниеВведение 3
1. Язык А. Толстого в романе "Петр Первый" 5
2. Многообразие языка Петра Первого 8
2.1. Афористичность речи 10
2.2. Использование творческого метода в историческом романе 13
2.3.Авторская речь в романе 14
3. Архаизмы в языке Петра 25
Заключение 27
Список литературы 29ВведениеТворческий метод Толстого противостоит натурализму, в произведениях на историческую тему. Старинная речь героев Толстого не звучит романтической декламацией, до нас доносится живой голос человека давно прошедшей эпохи.
А. Н. Толстой боролся за чистоту русского языка. Постоянно разоблачал писатель нигилистическое отношение к русскому языку всяких псевдоноваторов. Решительно выступал он против писателей, засорявших, под флагом борьбы за революционное преобразование, язык выдуманными и неудачными областными, местными словами, по выражению А. М. Горького, "словесной шелухой". В 1934 году А. Н. Толстой решительно поддержал Горького, настаивавшего на том, чтобы из богатого нашего словаря писатели выбирали лучшие, наиболее точные, ясные, красочные и сильные слова, очищали язык от неудачных, грубых провинциализмов. "Русский язык,- писал Толстой,- настолько богат глаголами и существительными, настолько разнообразен формами, выражающими внутренний жест, движение, оттенки чувств и мыслей, краски, запахи, материал вещей и пр., что нужно при построении научной языковой культуры разобраться в этом гениальном наследстве "мужицкой силы"... Больше нельзя лопатой швырять в книжку слова без разбору" .
Следует напомнить, что борьба передовых писателей во главе с А. М. Горьким за чистоту русского языка имела огромное принципиальное значение для развития литературы, была тесно связана с вопросом о художественной форме. Эта борьба началась с первых лет существования, советской литературы, когда пролеткультовцы, формалисты и рапповцы начали выступать против реалистических позиций классической литературы.
"Являясь противником языковой натуралистической архаики, А. Н. Толстой и в произведениях на исторические темы осуществляет свой общим принцип отбора в сокровищницы народного языка наиболее ярких слов и выражений" ,- говорит В. Р. Щербина.
Вот с этим и связана актуальность темы курсовой работы - проявить величие русского языка, богатство его словарного фонда, красоту и силу. Подчеркнуть народность, живую русскую разговорную речь, выделить богатство ее оттенков.
Целью работы является анализ своеобразия и народности языка исторического романа, героев эпохи Петра, почувствовать чисто национальный, чисто народный язык самого Петра и его героев.Литература1. Базанова А.Е., Рыжкова Н.В. Русская литература XIX и XX веков - М.: Юристъ - 1997.
2. Благой. Д. Из наблюдений над романом Л. Н. Толстого "Петр I" -"Ученые записки МГУ" - 1946
3. Литературный Ленинград - № 38 от 20 июля 1934.
4. Литература: Справочник школьника. /Сост. Н.Г. Быкова - М.: Филолог - 1995.
5. Маркс К., Энгельс. Ф. О литературе. М., Гослитиздат - 1958.
6. Пауткин А. И. О языке романа А. Н. Толстого "Петр I",
7. Творчество А. Н. Толстого. Изд-во МГУ- 1957.
8. Толстой. Л. Н. Собр. соч., в 10-ти томах, т. 10.
9. Фомин М.И. Современный русский язык. Лексикология, М.: Высшая школа - 1978.
10. Шишков В. А Толстой. А. Н..// Октябрь - 1945 - № 3.
11. Шишков В.А.,// Октябрь - 1955 0- № 2.
12. Шмелёв Д.Н. Современный русский язык, М.: Просвещение - 1977.
|
|
