СодержаниеОглавление
ВВЕДЕНИЕ 2
1. РЕЧЕВЫЕ ОШИБКИ В СМИ 3
1.1 МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОШИБКИ 3
1.2 ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОШИБКИ 5
1.3 ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ 7
1.4 СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОШИБКИ 9
2. ПРИМЕРЫ И РАЗБОР ОСНОВНЫХ ОШИБОК В ПРЕССЕ 10
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 24
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 26ВведениеВведение
Обеднение, засорение русского языка - серьёзнейшая проблема наших дней. В наше время русский литературный язык испытывает, с одной стороны, серьёзное давление ненормированной речевой коммуникации. Наблюдается мощный напор жаргонной речи, детабуизация грубо просторечной, инвективной лексики и фразеологии. С другой стороны, особенно в текстах СМИ и рекламы, отмечается наплыв иноязычной лексики, преимущественно английского происхождения, немотивированное и неумеренное использование такого рода слов главным образом из сферы финансов, торговли, шоу-бизнеса, спорта, политики. В обществе действуют определённые языковые нормы. Но за нарушение культурно-речевых норм, в отличие от правовых норм, или норм общественного поведения, непредусмотрено никаких санкций, т.е. нарушитель, остаётся безнаказанным. На самом деле это не так!
Слова, которые мы произносим, не просто улетают к адресату, тексты, которые мы создаём, воздействуют не только на слушающего. Они оставляют след и в нас, шлифуют нашу личность, накладывают отпечаток на поведение говорящих.
Актуальность данной работы заключается как раз в том, чтобы донести до формирующейся личности то, что необходимо в порядке самовоспитания, самовоздействия: оберегать себя от ненормативных речевых поступков, вырабатывать в себе внутренние запреты, не употреблять слов и выражений, которые могут соотноситься с ненормативными действиями. Предметом данного исследования станут факты нарушений языковой культуры в СМИ. Мы попыталась отобрать наиболее типичные нарушения норм русской речи в области орфоэпии, стилистики, морфологии.
Целью данной работы является рассмотрение ошибок в прессе. Поставленная цель привела к решению следующих задач:
1. Рассмотреть основные ошибки в СМИ.
2. Привести и примеры ошибок и их анализ.ЗаключениеЗаключение
Работая над своей заметкой, журналист не должен забывать о русском языке. Очень часто получается так, что начинающие авторы не задумываются о тщательном подборе каждого слова, о правильном употреблении слова, не пытаются избегать неоправданного повтора одного и того же слова.
В результате проведенного анализа, можно сделать вывод об основных ошибках допускаемых в прессе.
Стилистические ошибки - это ошибки, связанные с неправильным употреблением слова, построением предложений, смешением стилей.
Существует несколько способов исправления данных ошибок.
1. Во-первых, изменить порядок слов в предложении.
2. Во-вторых, переделать предложение.
Слова, которые повторяются, необходимо заменять синонимами, существительные можно заменить местоимениями, вообще убрать повторяющееся слово, если это возможно.
Для правильного употребления слов в речи недостаточно знать их точное значение, необходимо еще учитывать особенности лексической сочетаемости.
Речевая недостаточность, возникшая как следствие стилистической небрежности автора, легко поддается правке: необходимо вставить случайно пропущенное слово или словосочетание.
Логические ошибки связаны с нарушением законов логики, мышления во время изложения материала.
Отступление от темы - это ошибка, когда журналист неоправданно отклоняется от выбранной темы. Особенно часто такие ошибки встречаются в интервью.
Противоречие - это утверждение взаимоисключающих понятий, первое утверждение противоречит следующему в рамках одного текста.
В обзоре были использованы материалы следующих изданий: \"Санкт-Петербургские ведомости\", \"Деловой Петербург\", \"Невское время\", \"Санкт-Петербургский курьер\".В обзоре были использованы материалы следующих изданий: \"Санкт-Петербургские ведомости\", \"Деловой Петербург\", \"Невское время\", \"Санкт-Петербургский курьер\".ЛитератураСписок литературы
1. Авеличев А.К. Возвращение риторики // Общая риторика. М., 2007.
2. Аверинцев С.С. риторика и истоки европейской литературной традиции. М., 2006.
3. Александров Д.Н. Риторика. М., 2008.
4. Андреев В. И. Деловая риторика - М., 2006.
5. Безменова Н. А. Теория и история риторики. М.: \" Наука \", 2006.
6. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). Издание 3-е, исправление М., 2003г.
7. Винокур Г.О. Культура языка, М., 2007
8. Введенская Л.А., Пономарёва A.M. Русский язык: культура речи, текст, функциональные стили, редактирование, Ростов-на-Дону, 2001г.
9. Введенская Л.А. Деловая риторика. Ростов н/Д, 2000.
10. Гиндин С.И. Риторика и проблемы структуры текста// Общая риторика. М., 2003.
11. Граудина Л.К., Кочеткова Г.И. «Русская риторика» М., 2001г.
12. Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая правильность русской речи - 2-е издание, исправлено и дополнено -М.: Наука, 2001г.
13. Зарецкая Е.Н. Риторика: теория и практика речевой коммуникации. М., 2005.
14. Клюев Е.В. Риторика. М., 1999.
15. Кохтев Н. Н. Риторика. М.: \" Просвещение \", 1994.
16. Лотман Ю.М. Риторика//Труды по знаковым системам, 12. 2006.
17. Лурия А. Р. Язык и сознание. М., 1979.
18. Лаптева О.А. Живая русская речь с телеэкрана: Разговорный пласт телевизионной речи в нормативном аспекте. М. 2005г.
19. Малышев А. А. Умение убедительно воздействовать речью. Ужгород, 1994.
20. Об ораторском искусстве. М., 2004.
21. Общая риторика. М., 2003.
22. Рождественский Ю.В. Принципы современной риторики. М., 1999.
23. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. 2-е издание М., 2008 г.
24. Хазагеров Т.Г., Ширина Л.С. общая риторика (курс лекций и словарь риторических фигур). Ростов-на-Дону 2006
|
|
