СодержаниеВВЕДЕНИЕ 3
1. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ 11
1.1. ХАРАКТЕРИСТИКА ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ 11
1.2. ОСНОВНЫЕ ЖАНРЫ ПИСЬМЕННОЙ ДЕЛОВОЙ РЕЧИ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И КОМПОЗИЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 22
2. ОСНОВНЫЕ ТИПЫ ОШИБОК В ДОКУМЕНТАЦИИ ОАО "КОНЦЕРН "ИЖМАШ" 44
2.1. ОШИБКИ, СВЯЗАННЫЕ С НЕЗНАНИЕМ ЗНАЧЕНИЙ СЛОВ 44
2.2. НЕПРАВИЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ СТИЛИСТИЧЕСКИ ОКРАШЕННОЙ ЛЕКСИКИ 47
2.3. НЕПРАВИЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГОВ 48
2.4. СИНТАКСИЧЕСКИЕ ОШИБКИ 51
3. ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА ДОКУМЕНТА 55
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 60
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 63
ПРИЛОЖЕНИЯ 65ВведениеСлово стиль происходит от греческого стилос - палочка. В древности и в средние века писали стержнем из металла, кости, дерева. Один конец стержня был заострённым, им писали (на сырых глиняных плитках, на вощеных дощечках, на берёсте); другой - в виде лопаточки, им, повернув стержень - "стиль", "стирали" неудачно написанное. Чем чаще поворачивали стиль, чем чаще стирали неудачно написанное, т. е. чем требовательнее был автор к сво-ему сочинению, тем лучше, совершеннее оно получалось. Отсюда - выраже-ние "Часто перевёртывай стиль" (Горации), т. е. исправляй, "отделывай сочинение" (Н. Кошанский) .
Происхождение слова стиль проясняет суть стилистики. А именно: стили-стика всегда связана с проблемой выбора. Одну и ту же мысль можно выразить и так, и по-другому, и по-третьему... А как лучше? Поискам лучшего, опти-мального варианта выражения мыслей (в данных конкретных условиях) и учит стилистика - наука о стилях .Литература1. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка // Под ред. Л.А. Чеш-ко. - М.,1969. - 574 с.
2. Андреева В.И. Делопроизводство в кадровой службе. - М.: АО "Бизнес-школа "Интел-Синтез", 1997. - 239 с.
3. Андреева В.И. Делопроизводство: Требования к документообороту на осно-ве ГОСТов РФ. - М.: АО "Бизнес-школа Интел-Синтез", 1995. - 340 с.
4. Барихин А.Б. Делопроизводство на предприятии. Практическое пособие. - М., 2000. - 367 с.
5. Валгина Н.С., Светлышева В.Н. Орфография и пунктуация: Справочник. - М.; Высшая школа, 1993. - 244 с.
6. Веселов П.В. Аксиомы делового письма. - М.; Информационно-внедренческий центр "Маркетинг", 1993. - 167 с.
7. Веселов П.В. Современное деловое письмо в промышленности. - М.; Изда-тельство стандартов, 1990. - 306 с.
8. Глушков В. М. Основы безбумажной информатики. - М. Наука, 2000. - 297 с.
9. Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка. М., 1986. - 369 с.
10. ГОСТ 16487-83. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определе-ния. - М., Издательство стандартов, 1994. - 52 с.
11. ГОСТ 6.10.4-84. Унифицированные системы документации, Придание юри-дической силы документам на машинном носителе и машинограмме, созда-ваемым средствами вычислительной техники. Основные положения. - М., Издательство стандартов, 1984. - 60 с.
12. Государственная система документационного обеспечения управления. Ос-новные положения. Общие требования к документам и службам документа-ционного обеспечения. - М., ВНИИДАД, 1991. - 107 с.
13. Громова Н.М. Основы деловой переписки. - М.; РУССЛИТ, 2003. - 270 с.
14. Кожин А.Н. Функциональные типы русской речи. М., 1982. - 188 с.
15. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М., 1983. - 451 с.
16. Колесов В.В. Русская речь. Вчера. Сегодня. Завтра. - СПб., 1998. - 206 с.
17. Культура русской речи. Учебник для вузов. Под ред. проф. Л.К. Граудиной и проф. Е.Н. Ширяева. - М.: 1999. - 467 с.
18. Лопатин В.В., Лопатина Л.Е. Русский толковый словарь. - М., 1997. - 539 с.
19. Одинцов В.В. Стилистика текста. М., 1980. - 344 с.
20. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М., 2001. - 577 с.
21. Пшенко А.В. Делопроизводство и основные нормативные требования к до-кументам. - М., Изд-во "Юр. колледж МГУ", 2002. - 211 с.
22. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных до-кументов, 3-е изд. - М.; Высшая школа, 1988. - 367 с.
23. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М., 1987. - 380 с.
24. Салазкина Л.П. Основы делопроизводства - требования к тексту документа. - Кемерово, 1997. - 360 с.
25. Сенкевич М.П. Практическая стилистика русского языка и литературное ре-дактирование. М., 1980. - 470 с.
26. Словарь русского языка: В 4-х томах / АН СССР, Институт русского языка.- М., 1981-1984. Т 2. - 874 с.
27. Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика. М., 1991. - 328 с.
28. Справочник по деловой переписке. - М.: Мэрия Москвы, Научно-внедренческая фирма "Межрегионсервис", 1996. - 171 с.
29. Типовая инструкция по делопроизводству в министерствах и ведомствах (зарегистрирована в Минюсте России 05.08.93 N 321). - 22 с.
|
|
